영어로 헤어질때 쓰기 좋은 표현 - I'll catch you later

I'll Catch You Later

 

"I'll catch you later"는 상대방과의 대화나 만남을 끝내며, 나중에 다시 연락하거나 만나겠다는 뜻으로 사용되는 일반적인 영어 표현입니다. 이 표현은 주로 친근한 분위기에서 사용되며, 상대방과의 대화나 만남을 친절하게 끝내고자 할 때 쓰입니다. 또한, 이 표현은 상대방과의 대화를 종료하고자 할 때 사용되는 교양 있는 표현입니다.

 

다른 유사한 표현으로는 "I'll see you later", "Talk to you later", "Catch you on the flip side" 등이 있습니다. 이러한 표현들은 모두 상대방과의 대화를 마무리 지으며, 나중에 다시 연락하겠다는 뜻을 가지고 있습니다.

예시 대화들:

• A: "It was good catching up with you. I'll catch you later."
  • "너랑 이야기하면서 오랜만에 잘 얘기했어. 나중에 보자."
• B: "Sure! Take care."
  • "그럼! 잘 가."

---

• A: "I need to head out now. I'll catch you later."
  • "나 이제 가야 해. 나중에 보자."
• B: "No problem. Safe travels!"
  • "문제 없어. 안전한 여행 되길!"

---

• A: "I've got to get back to work. I'll catch you later."
  • "나 일해야 해. 나중에 보자."
• B: "Alright. Have a good one!"
  • "알았어. 잘 지내!"

---

• A: "I'm going to go grab some lunch. I'll catch you later."
  • "나 점심 먹으러 가. 나중에 보자."
• B: "Enjoy your meal!"
  • "식사 맛있게 해!"

---

• A: "I'm tired and think I'm going to head to bed. I'll catch you later."
  • "나 피곤해서 자려고 해. 나중에 보자."
• B: "Good night!"
  • "잘 자!"