So far - 현재까지 사용법

So Far

 

So far는 영어에서 "현재까지"라는 의미로 널리 사용되는 표현입니다. 이 표현은 과거의 어느 시점부터 현재까지의 시간 동안 일어난 일을 나타내는데 사용됩니다.

 

So far는 주로 현재 완료 시제(present perfect tense)와 함께 사용되는데, 이는 특정 행동이나 상황이 과거에서 시작되어 현재까지 계속되거나 현재의 결과나 상태에 영향을 미쳤음을 나타냅니다. 이 표현은 일반적으로 어떤 상황이 아직 끝나지 않았고, 미래에 변경될 수 있다는 점을 암시합니다.

예시 대화들:

• A: "So far, we have raised $5,000 for the charity event."
  • "현재까지, 우리는 자선 행사를 위해 5,000달러를 모았어요."
• B: "That's great! We still have two weeks left, so we can raise more."
  • "그거 정말 좋네요! 우리는 아직 2주가 남아있으니 더 모을 수 있을 것 같아요."

---

• A: "I've read three books so far this month."
  • "이번 달에 지금까지 세 권의 책을 읽었어요."
• B: "Wow, you're a fast reader! How many more are you planning to read?"
  • "와, 너는 정말 빠르게 읽는군요! 얼마나 더 읽으려고 계획하고 있나요?"

---

• A: "I've visited five countries so far, and I can't wait to travel more!"
  • "나는 지금까지 다섯 개국을 방문했고, 더 많이 여행하고 싶어요!"
• B: "That sounds exciting! Where do you plan to go next?"
  • "그거 정말 흥미롭네요! 다음에 어디를 가려고 계획하고 있나요?"

---

• A: "I've seen the first two episodes of the new series so far. It's really good."
  • "나는 새 시리즈의 첫 두 에피소드를 지금까지 봤어요. 정말 좋아요."
• B: "I'm glad you're enjoying it! I've only seen the first episode so far."
  • "즐겁게 보고 있다니 기쁘네요! 나는 지금까지 첫 에피소드만 봤어요."

---

• A: "So far, the project is going smoothly. We've completed about half of the tasks."
  • "지금까지 프로젝트가 원활하게 진행되고 있어요. 우리는 약 반 정도의 작업을 완료했어요."
• B: "That's great to hear. Let's keep up the good work!"
  • "그거 좋은 소식이네요. 계속 좋은 작업을 해봅시다!"