Perhaps) 어쩌면 영어로 / 아마도 영어로 / Maybe 말고 / 일어날 수 있는 일 영어로 / ~ 하실지 모르겠지만 / ~ 일지 모르겠지만

Perhaps

perhaps 도 일어날 상황이 있는 일들을 표현할때 종종 쓰이는 단어 중 하나입니다. 한국어로는 `아마도` 그리고 `어쩌면` 정도의 뜻에 가깝습니다. 사실 이 단어를 쓰실때 보통 `maybe` 를 많이 쓰시기 때문에 `perhaps` 는 안사용해보셨을 확률이 높은데요. Cambridge 사전에 따르면 두 단어는 대체 가능한 단어로 나와 있어 앞으로 `Maybe` 쓰실때 `Perhaps` 를 한번 써보시길 바랍니다.

 

Perhaps 는 문법적으로 부사(adverb) 로 활용되므로 문장의 중간에도 올 수 있으므로 오늘 예문을 많이 만들어보면서 어떻게 사용해야 하는지 감을 익혀보도록 하겠습니다.

예문 만들기

• A: Do you think they was in here?
  • 너 생각엔 그들이 여기 있었다고 생각해?
• B: Perhaps (They are perhaps)
  • 아마도?

위와 같이 사용할 수 있습니다. 여기서 보시면 알 수 있듯이 "상황에 대한 확신이 없는 상황에서 말할때" 주로 사용되는 것을 알 수 있습니다.

---

As you perhaps remember, we have met before in the Eiffel Tower.

"기억하실지 모르겠지만 우리전에 에펠탑에서 본적 있어요." 라는 문장입니다. 여기서도 상황에 대한 확신이 없고, 아마 그랬을거 같은데라는 의미를 담아 이야기 하는 것을 확인할 수 있습니다.

---

Gyeong Bok Gung is perhaps one of the most visit places in Korea.

"경복궁은 아마도 사람들이 가장 많이 찾는 한국의 장소중 하나 일 것입니다." 라는 의미입니다. 이 표현은 외국인 친구가 있다면 충분히 써먹어 볼 수 있는 표현이겠죠? 위와 같이 여러 문장들을 만들어보면서 어떻게 써먹어야 할지 한번 생각해보시길 바랍니다.'

마치며

 

If a person is good at English, he perhaps practices a lot of speaking, listening, and writing. 
This is why you make a sentence by learned during this blog.

`Perhaps` 와 `Maybe` 는 의미론적으로 같습니다. 다만 놓일 수 있는 위치가 다른데요. Maybe 는 보통 문장의 앞 또는 뒤에만 놓이는 반면 Perhaps 는 문장의 앞, 뒤, 중간에도 놓일 수 있습니다. 이러한 표현들을 많이 만들어보면서 오늘 `Perhaps` 꼭 익혀가셨길 바랍니다. 안녕~!