Fulfill vs Achieve 차이점

차이점

종종 미드나 문서들을 읽다보면 Fulfill 과 Achieve 라는 표현을 마주할 수 있는데요. 과연 어떤 차이가 있고, 어떻게 다르게 쓸 수 있을까요? 한번 오늘은 두 단어의 차이점에 대해 공부해 봅시다.

Fullfill 의미

원래 두 단어는 교환가능한(Interchangeable) 한 단어입니다. 하지만 약간의 미묘한 차이가 존재하는데요.

기본적으로 fullfill 의 의미는 아래와 같습니다.

요구사항, 책임, 예상결과를 만족하다. 혹은 이러한것들을 만족하기 위해 무언가 수행하다

위와 같은 뜻을 가지고 있는데요. 즉, 우리가 예상하는 책임 혹은 요구사항 등등의 무언가 예측되어 있던 것들을 만족시키는 것을 의미합니다. 예를 들면, 만약에 "나의 잠재력은 금메달 1등이라고 예상되는 상황" 에서 내가 금메달을 땄다면 어떻게 표현할 수 있을 까요?

The athlete fulfilled his potential by winning the gold medal

바로 위와 같이 표현할 수 있습니다. 여기서 `achieve` 를 써도 전혀 어색하지 않은데요. 다만 fulfill 은 조금 이 결과가 예상되어 있었다 라고 생각을 들게끔 만들어줍니다. 예를 들면, 우사인 볼트가 금메달을 딴것 처럼 말이죠.

Achieve 의미

그럼 Achieve 는 무슨 의미를 가지고 있을까요? 한번 알아보도록 합시다.

Achieve 는 사실 엄청난 노력(hard work) 를 통해서 이뤄낸 목표임을 나타낼 수 있는 용어 중 하나입니다. 예를 들면, 한국팀은 엄청난 노력끝에 1등이라는 결과를 달성했다. 라고 할때 아래처럼 적을 수 있습니다.

The Korean Team achieved their goal to win this game.

여기서 fulfill 을 쓰면 의미가 약간 노력도 보여줄 수는 있지만, 한국팀은 이 분야(Field) 에서 원래 강했고 그걸 마땅히 성취해 냈다. 라고 느껴질 수도 있습니다. 아니면 혹은 약간의 의미부여가 필요하겠죠?

요구사항을 들어줄 때

어떤 사람이 만약 우리에게 요구사항에 관한것을 부탁했다고 해봅시다. 예를 들면, 동네 마을 주민들이 정치인에게 하수구를 조금 더 깨끗하게 해달라고 계속 시위를 하는 상황이였고, 정치인이 이 요구사항(Needs) 를 들어준 것입니다.

The politician fulfilled the needs of the villagers which is cleaning the cloaca.

즉, 마을 사람들의 어떤 Needs 를 충족시켜준 것이죠. Fulfilled 는 조금 더 이런 성향의 단어로써 많이 쓰입니다.

끝마치며

오늘도 많이 배워가셨다면 항상 문장을 많이 만들어보시고, 학습하시는 훈련을 가져보시기 바랍니다. 그럼 안녕~!