Roll Out: ~을 출시하다

"Roll out"은 무언가를 공식적으로 출시하거나 도입하는 표현으로 사용됩니다. 이것은 새로운 제품, 서비스, 계획 등을 대중에게 공개하고 이용 가능하게 만드는 과정을 나타내는 말입니다. "Roll out"은 주로 비즈니스, 기술, 마케팅 분야에서 사용되며, 다양한 컨텍스트에서 쓰일 수 있습니다.

주의점: "Roll out"은 공식적이고 큰 규모의 출시나 도입을 의미합니다. 더 작은 규모의 도입이나 시험적인 출시는 다른 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

예시 대화들:

A: "We've been working hard on the new software. It's time to roll it out and let our customers use it."
- "우리는 새로운 소프트웨어에 열심히 작업했어. 이제 출시하고 고객들이 사용하게 할 시간이야."
B: "Agreed. Let's make sure everything is ready before the rollout."
- "동의해. 출시하기 전에 모든 것이 준비되었는지 확인하자."

A: "The company plans to roll out a new line of products next month."
- "회사는 다음 달에 새로운 제품 라인을 출시할 계획이야."
B: "That's exciting news! I can't wait to see what they have in store."
- "정말 기대돼! 어떤 제품이 준비되어 있는지 기다릴 수가 없어."

A: "We're going to roll out a new marketing campaign to target younger audiences."
- "우리는 더 젊은 대상을 겨냥한 새로운 마케팅 캠페인을 출시할 예정이야."
B: "That's a smart move. It's important to adapt to changing demographics."
- "똑똑한 결정이네. 변화하는 인구 특성에 맞춰야 중요해."

다른 좋은 표현 방법:

"Introduce something"
"Launch something"
"Unveil something"
"Present something to the public"

"Roll out"과 유사한 뜻을 가지는 여러 다른 표현들이 있습니다. 적절한 맥락에 따라 다양한 표현을 사용하여 무언가를 출시하거나 도입하는 상황을 표현할 수 있습니다.

728x90