심슨 가족으로 배우는 영어 표현 6탄!
심슨 가족으로 배우는 영어 표현 6탄!
안녕하세요! 😊 오늘도 심슨 가족(The Simpsons) 속에서 유머와 재치가 넘치는 표현들을 배워볼 시간이에요. 이번 6탄에서는 심슨 가족의 독특한 대사와 일상에서도 쉽게 쓸 수 있는 재미있는 표현들을 소개합니다. 심슨 스타일로 영어를 즐겁게 배워보세요!
1. "I can’t believe it worked!"
호머가 예상치 못한 일이 성공했을 때 자주 말하는 대사예요. 의외로 일이 잘 풀렸을 때 사용해 보세요.
"I just threw something together, and they loved it. I can’t believe it worked!"
그냥 대충 만든 건데 그들이 좋아했어. 이게 성공했다니 믿을 수 없어!
"I tried a life hack I saw online, and I can’t believe it worked!"
인터넷에서 본 꿀팁을 시도했는데, 이게 효과가 있다니 믿을 수 없어!
2. "I’m not mad, I’m just disappointed."
부모나 상사가 실망했을 때 쓸 법한 표현으로, 심슨 가족에서도 자주 들을 수 있어요. 장난스럽게 사용해 보세요.
"You ate the last donut? I’m not mad, I’m just disappointed."
네가 마지막 도넛을 먹었다고? 화난 건 아니야, 그냥 실망했어.
"You forgot to do the dishes again. I’m not mad, I’m just disappointed."
또 설거지를 안 했네. 화난 건 아니고, 실망했어.
3. "Can’t win ’em all."
모든 것을 잘할 수는 없다는 뜻으로, 가벼운 위로나 자기합리화에 자주 사용돼요.
"I tried to bake cookies, but they burned. Oh well, can’t win ’em all."
쿠키를 구워봤는데 다 탔어. 뭐 어쩌겠어, 다 잘할 순 없지.
"We lost the game, but can’t win ’em all."
우리가 경기를 졌지만, 매번 이길 수는 없지.
4. "You’re as dumb as a mule and twice as ugly!"
심슨 가족의 익살스러운 모욕 중 하나로, 누군가를 장난스럽게 놀릴 때 써요.
"You call that a drawing? You’re as dumb as a mule and twice as ugly!"
저게 그림이라고? 넌 당나귀만큼 멍청하고 두 배로 못생겼어!
"Your joke didn’t land. You’re as dumb as a mule and twice as ugly!"
네 농담은 별로였어. 넌 당나귀만큼 멍청하고 두 배로 못생겼어!
5. "That’s the stupidest thing I’ve ever heard."
호머가 종종 사용하는 표현으로, 말도 안 되는 제안을 들었을 때 사용해 보세요.
"You want to camp outside during a storm? That’s the stupidest thing I’ve ever heard."
폭풍 속에서 야영하자고? 그건 내가 들어본 가장 바보 같은 생각이야.
"Buying a $500 toaster? That’s the stupidest thing I’ve ever heard."
500달러짜리 토스터를 산다고? 그건 내가 들어본 가장 멍청한 일이야.
6. "It works on so many levels."
호머가 의외로 철학적(?)일 때 쓰는 표현으로, 어떤 아이디어가 여러 가지 의미나 효과를 가질 때 사용해요.
"The joke about the chicken crossing the road? It works on so many levels!"
닭이 길을 건넜다는 농담? 이건 정말 여러 가지로 해석돼!
"This ad campaign is brilliant—it works on so many levels."
이 광고 캠페인은 정말 훌륭해. 여러 면에서 효과적이야.
7. "Worst. Day. Ever."
코믹북 가이(Comic Book Guy)가 자주 쓰는 과장된 표현으로, 최악의 하루를 묘사할 때 사용해 보세요.
"I spilled coffee on my shirt and missed the bus. Worst. Day. Ever."
셔츠에 커피를 쏟고 버스를 놓쳤어. 최악의 하루야.
"They ran out of donuts at the store. Worst. Day. Ever."
가게에 도넛이 다 떨어졌어. 최악의 하루야.
8. "Do I know what I’m doing? No. But am I doing it anyway? Yes."
호머의 자신감 넘치는(?) 대사로, 자신이 뭘 하고 있는지 잘 모르지만 행동할 때 사용하는 표현이에요.
"Do I know how to bake a cake? No. But am I doing it anyway? Yes."
내가 케이크를 어떻게 만드는지 아냐고? 아니. 하지만 만들고 있어.
"Do I know how to fix this? No. But am I doing it anyway? Yes."
이걸 고치는 법을 아냐고? 아니. 하지만 고치고 있어.
9. "Oh, Marge, you came and you found me a turkey!"
호머가 노래를 부르듯 장난치며 말하는 대사예요. 리듬을 넣어서 유머를 더할 때 유용해요.
"Oh, boss, you came and you gave me a raise-y!"
오, 사장님, 저에게 월급을 올려주셨네요!
"Oh, coffee, you came and you woke me up early!"
오, 커피야, 네가 날 일찍 깨워줬어!
10. "Mmm... forbidden donut."
호머의 시그니처 표현을 살짝 바꿔 금지된 유혹을 설명할 때 써보세요.
"Mmm... forbidden pizza slice."
음... 먹지 말라고 했던 피자 조각.
"Mmm... forbidden chocolate cake."
음... 금지된 초콜릿 케이크.
오늘도 심슨 가족과 함께 웃음 가득한 영어 표현들을 배워봤습니다! 🎉 이 표현들로 대화를 더 재미있게 만들어 보세요. 심슨처럼 자유롭고 유쾌한 분위기를 만끽하세요!
다음에 또 새로운 표현들로 돌아올게요! Cowabunga! 🍩✨